#Renewal
If there is one thing that characterises the month of September, it´s the feeling of rebirth, of a new cycle and renovation. After the summer holidays, this month arrives, meeting us with our batteries recharged to start almost from scratch, providing an opportunity to take what we have to the next level, accompanying our clients in their search for balance, personal excellence and, of course, luxury. In the world of Lifestyle Management, this means readjusting rhythms, reordering projects and starting afresh in the truest sense of the word.
(Below in spanish)
We operate in a dynamic sector where the capacity for renewal is a true necessity. Each season brings new proposals, itineraries and unique experiences, with an expert eye that is always able to anticipate the trends and requirements of UHNWIs.
When we talk about this regeneration or readjustment, we are referring to multiple facets of the profession, such as restoring scenarios and personalisation in terms of well-being; fortifying relationships (strengthening ties with our partners, expanding and discovering suppliers and an international network of contacts); renewing processes and, above all, refreshing our vision to offer the best services.
As we always say, January marks a new year, but September is its second episode, as it is a time to define ourselves, being an important turning point to rethink objectives and reinvent ourselves.
This work consists of acting as a guide and “angel” to support clients, inviting them to transform the way they travel, live and enjoy themselves. And ultimately, how they manage their time.
Therefore, September teaches us that renewal is the path that leads us to dare to elevate the everyday to the extraordinary, to redesign experiences and to see luxury not only in the exclusive but in the ability to create a better version of the lifestyle that those who come to us deserve.
“We cannot expect things to change if we always do the same”
(Albert Einstein)
……………………………………………………………………………………….
#RENOVACIÓN
Si en algo se caracteriza el mes de septiembre es en la sensación de renacimiento, de nuevo ciclo y renovación. Tras las vacaciones de verano, este mes llega dejándonos las pilas recargadas para empezar casi de cero, siendo una oportunidad para elevar lo existente a un nivel superior, acompañando a nuestros clientes en su búsqueda de equilibrio, excelencia personal, y por supuesto, de lujo. En el mundo del Lifestyle Management significa reajustar los ritmos, reordenar los proyectos y ese comenzar de nuevo en su máxima expresión.
Nos movemos en un sector dinámico donde la capacidad de renovación es pura necesidad. Cada temporada se espera de nuevas propuestas, itinerarios y experiencias únicas y un ojo experto siempre capaz de adelantarse a las tendencias y requerimientos de los UHNWIs.
Cuando hablamos de esta regeneración o reajuste nos estamos refiriendo a múltiples facetas de la profesión, tales como la de renovar escenarios y personalización en cuestión de bienestar; renovar relaciones (estrechando lazos con socios, ampliando y descubriendo proveedores y red internacional de contactos); renovar procesos y, sobre todo, refrescar nuestra visión para ofrecer el mejor de los servicios.
Como siempre decimos, enero marca un nuevo año pero septiembre es su segundo episodio, pues supone un tiempo para definirnos, siendo un punto de inflexión importante para replantear objetivos y reinventarnos.
Este trabajo consiste en ejercer el papel de guía y ‘ángel’ para ser un apoyo para los clientes, invitándoles a transformar su modo de viajar, de vivir y de disfrutar. Y en definitiva, de cómo manejar su tiempo.
Por ello, septiembre nos enseña que renovarse es el camino que lleva a atrevernos a elevar lo cotidiano a la categoría de extraordinario, a rediseñar experiencias y a ver el lujo no sólo en lo exclusivo sino en la capacidad de crear una mejor versión del ‘lifestyle’ que merecen quienes acuden a nosotros.
“No pretendamos que las cosas cambien, si siempre hacemos lo mismo”
(Albert Einstein)
